Wykłady anglistyczne w Dąbrowie Górniczej
26 maja klasy 2BG i 3A uczestniczyły w wykładach na wydziale filologii angielskiej Akademii WSB w Dąbrowie Górniczej.
Uczniowie rozpoczęli spotkanie wykładem w języku angielskim prowadzonym przez Amerykanina Jeffrey'a Schiffman'a, który mieszka w Polsce już od 20 lat. Opowiadał on o zwyczajach, tradycjach i kulturze USA oraz o różnicach między Polską a Stanami. Na zakończenie prowadzący zagrał na gitarze i zaśpiewał utwór w stylu country and western.
Następnie uczniowie wysłuchali wykładu dr Pauliny Kasińskiej dotyczącego przekładów i tłumaczeń z języków obcych. Prelegentka mówiła o sposobach tłumaczenia, zawodach związanych z tą dziedziną oraz o tym, jak wygląda praca lingwisty.
Ostatni wykład dr. Łukasza Mencnera dotyczył historii języka angielskiego, etapów jego powstawania, oraz jak język zmieniał się na przestrzeni wieków i jakie czynniki wpływały na jego kształtowanie.
Wykłady wzbogaciły naszych uczniów o nowe doświadczenia językowe i pozwoliły spojrzeć na język od strony kultury, tradycji i jego genezy. Chętnie weźmiemy udział w kolejnych wykładach.
Uczniowie rozpoczęli spotkanie wykładem w języku angielskim prowadzonym przez Amerykanina Jeffrey'a Schiffman'a, który mieszka w Polsce już od 20 lat. Opowiadał on o zwyczajach, tradycjach i kulturze USA oraz o różnicach między Polską a Stanami. Na zakończenie prowadzący zagrał na gitarze i zaśpiewał utwór w stylu country and western.
Następnie uczniowie wysłuchali wykładu dr Pauliny Kasińskiej dotyczącego przekładów i tłumaczeń z języków obcych. Prelegentka mówiła o sposobach tłumaczenia, zawodach związanych z tą dziedziną oraz o tym, jak wygląda praca lingwisty.
Ostatni wykład dr. Łukasza Mencnera dotyczył historii języka angielskiego, etapów jego powstawania, oraz jak język zmieniał się na przestrzeni wieków i jakie czynniki wpływały na jego kształtowanie.
Wykłady wzbogaciły naszych uczniów o nowe doświadczenia językowe i pozwoliły spojrzeć na język od strony kultury, tradycji i jego genezy. Chętnie weźmiemy udział w kolejnych wykładach.
